Agents Unbound: Autonomous Military Cyber Operations Require More than Just Capability